Česká literatura, zejména poezie a próza, prošla v druhé polovině 20. století významným vývojem, který se odrážel jak v obsahu děl, tak v jejich vizuální podobě. Následující přehled představuje vybrané tituly a publikace, které ilustrují rozmanitost literárního světa a péči o knižní kulturu v období od konce 50. let do začátku 70. let.
Česká poezie a její autoři
Mezi významné básníky, jejichž díla spatřila světlo světa v tomto období, patří:
- Josef Kainar: Jeho tvorba je zastoupena sbírkami "ROZHLÁSKY" (Praha, Československý spisovatel, 1971, 1. vydání, 80 s., kresby JOSEF KAINAR, celoplátěná vazba s obálkou) a "STARÁ BLUES" (Praha, Československý spisovatel, 1982, k nedožitým 65. narozeninám J. Kainara, připravila Rajka Tognerová, ilustrační doprovod kresby Josefa Kainara, volné dvoulisty v papírové složce).
- Jiří Kolář: Představuje se s dílem "MISTR SUN. O básnickém umění" (Praha, Československý spisovatel, 1957, České básně sv. 162, 1. vydání, 124 s., obálka a úprava JOSEF KAPLICKÝ, původní celoplátěná vazba s obálkou). Obálka je mírně zašlá.
- Ludvík Kundera: Vydal "NĚMECKÉ PORTRÉTY" (Praha, Československý spisovatel, 1956, 1. vydání, 171 s., obálka a vazba ZDENEK SEYDL, dvaceti kresbami doprovodil VILÉM REICHMANN, celoplátěná vazba s obálkou).
- Karel Šiktanc: Jeho sbírka "VLNOBITÍ" vyšla v Praze, Československý spisovatel, 1956 (České básně sv. 158, 1. vydání, 81 s., obálka a úprava Josef Kaplický, původní brož). Na zadní straně obálky je drobná skvrnka.
- Ladislav Stehlík: Jeho "PŘED POMPEJSKOU KOLONÁDOU" (Gottwaldov, Krajské nakladatelství, 1958, 1. vydání, 28 s., frontispis MAX ŠVABINSKÝ) je ve formě volných dvoulistů v papírové složce. Publikace o rozměrech 150x110 mm byla vydána k 85. narozeninám Maxe Švabinského.
- Jiří Kavka: V Mnichově vyšla jeho poéma "PLAVBA" (1962, 8. svazek edice Lucernička v Mnichově, řídil Ant. Kratochvíl, a 41. svazek edice Sklizeň svobodné tvorby, řídil Robert Vlach, 16 s., brož). Kniha je ve velmi krásném stavu.
Soudobá světová próza a její překlady
60. a začátek 70. let přinesly českému čtenáři řadu překladů významných děl světové literatury, často vydávaných v edicích jako "Malá řada Soudobé světové prózy":
- CASSOLA, CARLO: VOJÁK. Praha, SNKLU, 1965. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložila Eva Hepnerová. 109 s., obálka a úprava Božena Bruderhansová. Brož. Literatura a umění 60. let.
- UMEZAKI, HARUO: KONEC DNE. Praha, SNKLU, 1963. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložila Vlasta Winkelhöferová. 89 s., obálka a úprava Zbyněk Sekal. Brož. Literatura a umění 60. let.
- ŽUPANIČ, BENO: VEČÍREK. Praha, SNKLU, 1964. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložil František Benhart. 109 s., obálka a úprava JAN KOTÍK. Brož. 165x115. Na několika listech slabá stopa od vody. Literatura a umění 60. let.
- GEISSLER, CHRISTIAN: CHLADNÉ ČASY. Ne zcela smyšlené vyprávění. Praha, Odeon, 1968. Malá řada Soudobé světové prózy. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložil Ota Klein. 104 s., obálka OLDŘICH KULHÁNEK, graf. úprava Zdeněk Stejskal. Brož. 165x115. Velmi dobře zachováno. Literatura a umění 60. let.
- KOLAKOWSKI, LESZEK: NEBEKLÍČ. Praha, Odeon, 1969. Malá řada Soudobé světové prózy. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložil Gabriel Laub. 181 s., obálka Hugo Demartini, graf. úprava Milan Kovář. Brož. Literatura a umění 60. let.
- PONS, RENÉ: BARVA POPELA. Praha, Odeon, 1968. Malá řada Soudobé světové prózy. Krásná literatura. Přeložila Eva Musilová. 139 s., obálka Vladimír Půhoný. Brož. Literatura a umění 60. let.
- LIND, JAKOV: DUŠE Z DŘEVA. Praha, Odeon, 1969. Malá řada Soudobé světové prózy. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložil Zdeněk Štolba. 172 s., obálka O. KULHÁNEK, graf. úprava Zdeněk Stejskal. Brož. 165x115. Velmi dobře zachováno. Literatura a umění 60. let.
- DELIBES, MIGUEL: LOVCŮV DENÍK. Praha, Odeon, 1972. Malá řada Soudobé světové prózy. Krásná literatura. 1. vyd. Přeložil Josef Forbelský. 161 s., obálka Jiří Valoušek, graf. úprava H. Blažejová. Brož. 165x115. Částečně odlepený blok od obálky, jinak dobře zachováno.
- PINGET, ROBERT: SYNÁTOR. Praha, Odeon, 1967. 1. vyd. Krásná literatura. Přeložil Jiří Pechar. 109 s., obálka Libuše Kaplanová, graf. úprava Hana Keslová. Brož. 165x115. Velmi dobře zachováno. Literatura a umění 60. let.
- PAVESE, CESARE: PABLŮV PŘÍBĚH. Praha, Odeon, 1972. Malá řada Soudobé světové prózy. Krásná literatura. Přeložila Eva Hepnerová. 202 s., obálka Václav Sokol, graf. úprava H. Blažejová. Brož. 165x115. Velmi dobře zachováno.
- MANN, MENDEL: DŮM V TRNOVÍ. Praha, Odeon, 1969. 1. vyd. Malá řada soudobé světové prózy. Přeložila Kamila Jiroudková. 1116 s., obálka Ivanka Pavlová. Brož.
Sborníky a jubilejní publikace
Kromě individuálních děl vznikaly i sborníky a speciální publikace věnované významným literárním událostem nebo výročím:
- PRVOTINY. Sborník prací spisovatelů a ilustrátorů. Praha, SNKLU, 1961. 1. vydání. K vydání připravil Vladimír Justl, úvod napsal Lumír Čivrný. Neprodejný tisk. Typo Oldřich Hlavsa. Původní brož v papírové složce. 240x155. Sborník "Prvotiny" zahrnuje příspěvky od mnoha autorů a umělců, jako jsou V. Sedláček, Ant. Pelc, L. Čivrný, K. Svolinský, M. Majerová, K. Nový, A. Hoffmeister, J. Weiss, Fr. Tichý, K. Konrád, J. Zrzavý, V. Závada, J. Trnka, J. Taufer, G. Včelička, C. Bouda, Fr. Hrubín, V. Tittelbach, Vl. Rada a J. Glazarová.
- Jubilejní publikace k Roku Karla Hynka Máchy. Tato publikace byla vydána Papírenskou manufakturou Velké Losiny v nákladu 160 číslovaných a signovaných výtisků na grafickém ručním papíru LOSÍN u příležitosti dvousetletého výročí básníkova narození. Obsahuje 51 s. včetně dvanácti celostránkových reprodukcí portrétů Karla Hynka Máchy (Josef Uman, Josef Farský, František Šír, 2x Mikoláš Aleš, Viktor Oliva, Josef Hübsch, František Slabý, František Kysela, Jan Goth, Míha Maleš, Mikuláš Galanda) a jedním Máchovým autoportrétem. Dále obsahuje výběr básní, máchovských ohlasů od třinácti českých básníků a texty "Litoměřice - poutní místo máchovských ctitelů" a "Historie jedné sochy", které jsou ilustrovány šesti černobílými fotografiemi. Ve sborníku je mj. i příspěvek prezidenta ČR Václava Klause. Představovaný exemplář nese číslo 86 z celkového nákladu 160 výtisků a je opatřen třemi podpisy v tiráži. Původní brož vázal Jiří Fogl ze Žamberka.
- Sborník projevů ze Sovova Pacova. Tento sborník zahrnuje projevy českých a slovenských spisovatelů pronesené na Sovově Pacovu ve dnech 16. a 17. srpna 1958 k 30. výročí básníkovy smrti. Havlíčkův Brod, Krajské nakladatelství, 1958. Vybral a uspořádal Ladislav Fikar. 77 s., signovaný lept a kresby ALOIS MORAVEC, graficky upravil Antonín Dvořák, vytištěno na ručním maršovském papíře Jiskra. Volné dvoulisty v papírové složce, nerozřezáno. Součástí je i pozvánka na Kulturní dny pacovského kraje 15. - 17. srpna.
Ostatní významná díla
Kromě uvedených žánrů a autorů se objevovala i díla specifického zaměření:
Čtěte také: Miroslav Šimíček radí: Tesařské a střešní práce
- MAHEN, JIŘÍ: RYBÁŘSKÁ KNÍŽKA. Praha, Československý spisovatel, 1956. 191 s., obálka, 8 barevných celostránkových kreseb a četné kresby v textu, vazba a úprava OTA JANEČEK. Celoplátěná vazba s obálkou.
Tabulka vybraných literárních děl a jejich charakteristik
| Autor | Název díla | Nakladatelství | Rok vydání | Překladatel | Úprava/Ilustrace | Poznámka |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CASSOLA, CARLO | VOJÁK | SNKLU | 1965 | Eva Hepnerová | Božena Bruderhansová | Krásná literatura, 1. vyd. |
| UMEZAKI, HARUO | KONEC DNE | SNKLU | 1963 | Vlasta Winkelhöferová | Zbyněk Sekal | Krásná literatura, 1. vyd. |
| ŽUPANIČ, BENO | VEČÍREK | SNKLU | 1964 | František Benhart | JAN KOTÍK | Krásná literatura, 1. vyd., slabá stopa od vody |
| GEISSLER, CHRISTIAN | CHLADNÉ ČASY | Odeon | 1968 | Ota Klein | OLDŘICH KULHÁNEK, Zdeněk Stejskal | Malá řada Soudobé světové prózy, velmi dobře zachováno |
| KOLAKOWSKI, LESZEK | NEBEKLÍČ | Odeon | 1969 | Gabriel Laub | Hugo Demartini, Milan Kovář | Malá řada Soudobé světové prózy |
| PONS, RENÉ | BARVA POPELA | Odeon | 1968 | Eva Musilová | Vladimír Půhoný | Malá řada Soudobé světové prózy |
| LIND, JAKOV | DUŠE Z DŘEVA | Odeon | 1969 | Zdeněk Štolba | O. KULHÁNEK, Zdeněk Stejskal | Malá řada Soudobé světové prózy, velmi dobře zachováno |
| DELIBES, MIGUEL | LOVCŮV DENÍK | Odeon | 1972 | Josef Forbelský | Jiří Valoušek, H. Blažejová | Malá řada Soudobé světové prózy, částečně odlepený blok |
| PINGET, ROBERT | SYNÁTOR | Odeon | 1967 | Jiří Pechar | Libuše Kaplanová, Hana Keslová | Krásná literatura, velmi dobře zachováno |
| PAVESE, CESARE | PABLŮV PŘÍBĚH | Odeon | 1972 | Eva Hepnerová | Václav Sokol, H. Blažejová | Malá řada Soudobé světové prózy, velmi dobře zachováno |
| KAINAR, JOSEF | ROZHLÁSKY | Československý spisovatel | 1971 | - | JOSEF KAINAR (kresby) | Edice HU-SA, 1. vyd. |
| KAINAR, JOSEF | STARÁ BLUES | Československý spisovatel | 1982 | - | Josef Kainar (kresby) | K nedožitým 65. narozeninám J. Kainara |
| KOLÁŘ, JIŘÍ | MISTR SUN. O básnickém umění. | Československý spisovatel | 1957 | - | JOSEF KAPLICKÝ | České básně sv. 162, obálka mírně zašlá |
| KUNDERA, LUDVÍK | NĚMECKÉ PORTRÉTY | Československý spisovatel | 1956 | - | ZDENEK SEYDL, VILÉM REICHMANN (kresby) | 1. vyd. |
| ŠIKTANC, KAREL | VLNOBITÍ | Československý spisovatel | 1956 | - | Josef Kaplický | České básně sv. 158, drobná skvrnka na obálce |
| MAHEN, JIŘÍ | RYBÁŘSKÁ KNÍŽKA | Československý spisovatel | 1956 | - | OTA JANEČEK | 8 bar. celostr. kreseb, četné kresby v textu |
Čtěte také: Expert na klempířské konstrukce Miroslav Kohoutek
Čtěte také: Podnikatelské aktivity Macka
tags: #miroslav #holub #beton #muj #antikvariat