Klid a ticho jsou pro hosty hotelů klíčové. Někteří hosté vyžadují pokoje daleko od výtahu a dalších rušivých elementů, aby měli zaručené ticho. V závislosti na konstrukci vašeho hotelu může být zvuková izolace poměrně jednoduchá, ale také může vyžadovat zásadní rekonstrukci. Na druhé straně, pokud vaše stěny odvádějí slušnou práci při zamezení přenosu zvuku, některé jednoduché kroky vás zařadí na stejnou úroveň, jako jsou špičkové hotely s výraznou zvukovou izolací. V první řadě je třeba vědět, jak vytvořit místnost tišší, poté jak zabránit přenosu zvuku mezi místnostmi. Cílem je dosáhnout co nejnižší hladiny kročejového zvuku a splnit limity dané normou včetně uvedených korekcí.
Normativní požadavky na zvukovou izolaci v hotelích
Ochrana proti hluku patří mezi základní požadavky na vlastnosti staveb podle vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. Ta se odkazuje na závazné normy, které se v posledních dvou letech zpřísnily. Důležitým prostředkem zajištění této ochrany jsou vhodně navržené dělicí stavební konstrukce. Předmětem stavební akustiky v praxi je akustický návrh a posuzování stavebních prvků (stěn, stropů, oken, dveří apod.) z hlediska vzduchové a kročejové neprůzvučnosti. Běžným cílem této odborné činnosti je dodržení základních požadavků na zvukovou izolaci dle platných norem. Požadavky na zvukovou izolaci jsou uvedeny v technických normách (ČSN). Obecně vzato však normy nejsou závazné, nejsou-li učiněny závaznými smluvními podmínkami mezi jednotlivými účastníky výstavby nebo nadřazeným předpisem (vyhláškou, nařízením vlády, zákonem).
ČSN 73 0532 a její aplikace v hotelnictví
Požadavky na zvukovou izolaci jsou uvedeny v ČSN 73 0532 (Akustika - Ochrana proti hluku v budovách a posuzování akustických vlastností stavebních výrobků - Požadavky, prosinec 2020). Jsou uzpůsobené českým podmínkám. Části této normy jsou závazné na základě vyhlášky č. 268/2009, o technických požadavcích na stavby. Na různých místech se v ní píše o tom, že dělicí konstrukce je vyhovující z hlediska zvukové izolace, pokud splňuje požadavky stavební akustiky na vzduchovou a kročejovou neprůzvučnost mezi místnostmi v budově dané normovými hodnotami dle charakteru a způsobu využití místností zdroje a příjmu zvuku.
Tato norma stanovuje požadavky na zvukovou izolaci dělicích konstrukcí mezi místnostmi v budovách a na zvukovou izolaci obvodových plášťů budov včetně oken a dveří. Požadavky jsou stanoveny podle druhu budovy, s ohledem na funkci místnosti a hluk v sousedním prostoru. Tato norma rovněž stanovuje zásady pro navrhování obytných a občanských budov z hlediska stavební akustiky, zejména pro občanské budovy (hotely, nemocnice, školy, administrativní budovy). Pro stavební úpravy stávajících budov a bytů se tato norma použije přiměřeně tak, aby pokud možno bylo dosaženo zde uvedených požadavků. Dále tato norma v příloze A konkretizuje akustické vlastnosti, které charakterizují základní technický požadavek pro posuzování shody a schopnost stavebních výrobků plnit ve stavbách funkci ochrany proti hluku. V příloze F je uveden seznam s výkladem některých pojmů pro účely posuzování zvukové izolace v budovách. Tuto normu je nutno používat v návaznosti na ČSN EN ISO 717-1 a ČSN EN ISO 717-2 a ČSN EN ISO 10140-1 až ČSN EN ISO 10140-5, ČSN EN ISO 16283-1 až ČSN EN ISO 16283-3.
Změny v ČSN 73 0532:2020 pro hotely
V revizi ČSN 73 0532:2020 došlo k určitým zpřísněním požadavků i v hotelech a ubytovnách. Chráněným prostorem je zde ložnicový prostor. Zpřísnění požadavků se týká stropů oddělujících jednotky od druhých jednotek (ve většině případů oddělení pokojů hostů) a společné prostory od jednotek. Požadavek na váženou stavební neprůzvučnost stropů R´w se zvýšil v obou případech o 1 dB z 52 dB na 53 dB. Požadavek na váženou normovanou hladinu akustického tlaku kročejového zvuku (tzv. kročejová neprůzvučnost) se zpřísnil o 5 dB z ≤ 58 dB na ≤ 53 dB.
Čtěte také: Vlastnosti sádrokartonu pro izolaci
Vzduchová neprůzvučnost mezi místnostmi se posuzuje pomocí veličiny R´w vážená stavební neprůzvučnost, případně pomocí veličiny DnT,w vážený normovaný rozdíl hladin pro místnosti, které spolu přímo nesousedí. Na rozdíl od vážené laboratorní neprůzvučnosti (Rw), která se používá pro posuzování výplní otvorů (např. oken a dveří), je R´w (vážená stavební neprůzvučnost) komplexnější veličina zahrnující i boční přenosy zvuku. Vážené hodnoty vzduchové neprůzvučnosti mezi místnostmi nesmí být nižší než požadavky uvedené v ČSN 73 0532. Ve fázi projektové přípravy musí platit: R´w = Rw - k1 ≥ R´w, pož.
Kročejová neprůzvučnost mezi místnostmi se posuzuje pomocí veličiny vážená stavební normovaná hladina akustického tlaku kročejového zvuku L´n,w, případně L´nT,w, pokud zkoušená stropní konstrukce s podlahou není součástí společného stropu. Termín „kročejová neprůzvučnost“ je tedy nepřesný, neboť vyšší hodnota L´n,w neznamená lepší zvukovou izolaci, ale naopak. Podle ČSN 73 0532 musí platit: L´n,w = Ln,w + k2 ≤ L´n,w, pož.
Zatímco zvuková izolace mezi místnostmi se posuzuje v závislosti na účelu oddělovaných místností (například obytná místnost bytu vs. budov se přihlíží také k ekvivalentní hladině akustického tlaku před průčelím budovy v denní a noční době. Je důležité si uvědomit, že zatímco zvyšování vážené stavební neprůzvučnosti znamená vyšší zvukovou izolaci dané konstrukce, a tedy vyšší zvukově izolační schopnost, u vážené stavební normované hladiny akustického tlaku kročejového zvuku tomu je naopak. Zjednodušeně lze říci, že cílem je dosáhnout co nejnižší hladiny kročejového zvuku (hluku).
V ČSN 73 0532 z prosince 2020 došlo k několika významným změnám, které se týkají zvukové izolace mezi místnostmi v budovách s byty. Jednou z nich je zpřísnění požadavků na kročejovou neprůzvučnost o 2 dB až 5 dB, které sice nemusí mít vliv na akustický návrh podlah, ale zvyšuje tlak na kvalitu jejich provádění. Bylo mnohokrát prokázáno, že chybné provedení plovoucí podlahy může zhoršit kročejovou neprůzvučnost téměř až na úroveň hodnot samotné stropní konstrukce bez podlahy. Další změnou je rozšíření požadavků na zvukovou izolaci z teras a lodžií druhých bytů nad obytnou místností. Skladby těchto konstrukcí dosud bývalo zvykem navrhovat výhradně s ohledem na tepelně technické požadavky. Zvuková izolace mezi obytnými místnostmi bytů se nově posuzuje mezi všemi obytnými místnosti téhož bytu. V případě bytových příček to znamená, že musí být splněna hodnota stavební neprůzvučnosti R´w ≥ 40 dB, včetně nepřímého přenosu zvuku vzduchem přes dveře, které nejsou součástí dělicí stěny.
Praktická řešení pro zvukovou izolaci hotelových pokojů
Samotné provedení zvukové izolace není nikterak složité, ale nejdřív musíte zjistit, odkud hluk přichází. Pokud vaše stěny odvádějí slušnou práci při zamezení přenosu zvuku, některé jednoduché kroky vás zařadí na stejnou úroveň, jako jsou špičkové hotely s výraznou zvukovou izolací.
Čtěte také: Montáž sádrokartonu pro lepší zvukovou izolaci
Zvuková izolace stěn
Specifická konstrukce stěn ve vašem hotelu napoví, jaký bude váš další postup. Duté cihly a příčky nesplňují požadavky na zvukovou izolaci hotelu. Aplikace izolace mezi místnostmi je dobrým začátkem, přičemž lepší je přidat na stěnu více hmoty. Pokud hledáte méně invazivní řešení, můžete na současnou sádrokartonovou desku přidat druhou vrstvu sádrokartonu. V každém případě platí, že konzultace s odborníkem vám zaručí ty nejlepší výsledky pro vaši nemovitost.
Pokud vás ruší hovor nebo televize, případně hlučný bar pod okny, pomůže vám akustická předstěna. Izolační desky se v tomto případě montují jen na jednu stranu stávající stěny. Odpovědí je sendvičová sádrokartonová konstrukce, ve které se uplatňuje několik akustických principů. U akustických konstrukcí se hodnotí vzduchová neprůzvučnost. Tato veličina se značkou Rw určuje, do jaké míry materiál tlumí hluk šířící se vzduchem. Čím vyšší číslo, tím lépe. Je důležité podotknout, že u konstrukcí se uvádí hodnoty laboratorní vzduchové neprůzvučnosti Rw. Aktuální norma předepisuje svoje požadavky na stavební vzduchovou neprůzvučnost Rw, takže od laboratorních hodnot musíme odečíst korekční faktor.
Pro hotely platí následující doporučení pro konstrukci zvukové izolace stěn:
- Hmotnost konstrukce: 50 kg/m² nebo méně (pro nejmenší tloušťku konstrukce pro dosažení požadovaného efektu).
- Tloušťka konstrukce: Menší nebo rovna 75 mm (pro nejmenší tloušťku).
- Hmotnost konstrukce: Méně než nebo rovna 100 kg/m² (pro tloušťku do 120 mm).
- Tloušťka konstrukce: Menší nebo rovna 120 mm.
- Vzdálenost konstrukce kýlu: Menší nebo rovna 400 mm, dutina vyplněná akustickým vláknem.
- Doporučený materiál pro izolační konstrukci: Lehký ocelový kýl dostatečně podepřený, 10-12mm kalciumsilikátová deska jako základní deska, sádrokartonová deska 10,12 mm jako povrchová deska.
- Postup instalace: Postupná instalace základní a povrchové desky.
- Utěsnění mezer: G500 k utěsnění mezer.
Akustické panely
Instalací akustických panelů v místnostech dosáhnete pohlcení některých zvukových vln, které by se jinak odrazily zpět do místnosti a vedly ke stížnostem na hluk. Tyto zvukové blokátory na stěny jsou skvělým řešením hotelového designu, protože jejich jednoduché tvary a živé barvy můžete uspořádat tak, aby sloužily jako moderní umění pro zlepšení vizuální estetiky místnosti.
Zvuková izolace dveří
Ne každý hluk přichází z vedlejší místnosti. Hluk může pocházet i z chodby, což by mohlo v noci budit hosty. Prvním ochranným prostředkem jsou samotné dveře. Ujistěte se, že jsou pevné a masivní. Dveře s dutým vnitřkem mohou být vhodné pro skříně a interiérové dveře do místností, které nevyžadují žádné soukromí, ale pro místnost, kde budete spát, jsou plné dveře tou nejlepší volbou. Taktéž zadrží mnoho zvuku venku, ale pokud jsou na okrajích mezery, jste opět na začátku. Utěsnění okrajů pomůže dokončit vaši zvukovou bariéru.
Čtěte také: Cihly a zvuková izolace
Zvuková izolace oken
Hotelové pokoje jsou odhlučněné, aby nám hluční sousedé nekradli klidný spánek, zároveň jsou též odhlučněné, aby vás nerušil hluk z ulice. Zvuková izolace oken není tak jednoduchá, jako zvuková izolace stěn, podlah a dveří, ale i přes to existují řešení, která fungují poměrně efektivně.
Nová okna
Pokud máte stará okna, přes která proniká zvuk, možná je ten správný čas na jejich výměnu. Nová okna s dvojitým zasklením poskytnou dobrou zvukovou izolaci. Tento design s dvěma tabulemi má uzavřený prostor uprostřed, který je naplněný plynem, což z něj dělá skvělé izolátory zvuku a tepla. Nejenže nová okna izolují místnost od venkovních zvuků, ale sníží i vaše účty za energii.
Okenní vložky
Pokud máte historická okna, která si chcete nechat kvůli estetickým účelům, stále můžete docílit výhody nových oken bez toho, abyste ztratili šarm budovy. Okenní vložky jsou utěsněné tabule, které se hodí do vašich existujících okenních rámů, což znamená, že je jejich nákup a údržba levnější, přičemž si je můžete nainstalovat sami. Jelikož větší hotely mají i stovky pokojů a oken, mohou být finanční úspory výrazné.
Zvukotěsné závěsy
V každém hotelovém pokoji se většinou nachází závěsy, tak proč je nevyužít? Zvukotěsné závěsy jsou nejen skvělé pro zadržování světla, díky čemuž si hosté mohou kdykoliv odpočinout, ale tento moderní zvukotěsný výrobek také zlepšuje akustiku a udržuje zvuky z venku tam, odkud přicházejí.
Měření a hodnocení zvukové izolace
Ve fázi projektu se provádí návrh nebo výpočtové posouzení vzduchové i kročejové izolace konstrukcí v budovách. Po porovnání vypočtených teoretických hodnot neprůzvučnosti s požadavky výše uvedené ČSN 73 0532 se v nevyhovujících případech navrhují úpravy pro splnění požadavků. Při návrhu opatření jsou také důležité zkušenosti z měření vzduchové a kročejové neprůzvučnosti konstrukcí, které někdy mohou návrh výrazně zlevnit. Ověření zvukové izolace navrhovaných konstrukcí je výhodné řešit ve fázi tvorby projektové dokumentace objektu. Včasné odhalení nedostatečné zvukové izolace konstrukcí a úprava návrhu konstrukce předchází problémům při realizaci objektu a reklamacím uživatelů objektů. Odstranění vady konstrukce v podobě nedostatečné zvukové izolace v již dokončeném objektu je často neúměrně nákladné, za cenu zmenšení užitné plochy objektu a v některých případech může představovat výrazný stavební zásah do již užívaných prostorů.
Typy měření zvukové izolace
Měření zvukové izolace se provádí podle souboru harmonizovaných evropských norem ČSN EN ISO 140 a v návaznosti na měření poté i vyhodnocení dle souboru harmonizovaných evropských norem ČSN EN ISO 717. Měření zvukové izolace se dělí na dvě základní skupiny:
- Měření vzduchové neprůzvučnosti: Postihuje vlastnost konstrukce útlumu hluku přenášeného vzduchem (například rozhovor osob, puštěná televize, hluk spotřebičů mimo konstrukce). Při měření vzduchové neprůzvučnosti je do jedné z místností (vysílací), oddělených měřenou konstrukcí, umístěn všesměrový zdroj hluku (zdroj širokopásmového šumového signálu). Jedná se o soustavu dvanácti reproduktorů umístěných na povrch dvanáctistěnu. Poté je v obou místnostech oddělených měřenou konstrukcí snímána hladina akustického tlaku. V rámci zkoušky je v přijímací místnost změřena doba dozvuku pro zjištění pohltivosti prostoru, která vstupuje do vyhodnocení jako korekční člen. Výsledná vzduchová neprůzvučnost je stanovena rozdílem hladin akustického tlaku ve vysílací a přijímací místnosti doplněná o korekční člen pohltivosti přijímací místnosti. Speciálním případem měření vzduchové neprůzvučnosti jsou obvodové pláště budov, kdy je vysílací místnost nahrazena exteriérem.
- Měření kročejové neprůzvučnosti: Postihuje vlastnost konstrukce útlumu hluku vznikající přímými mechanickými nárazy na konstrukci (kroky osob, zvířat, pády předmětů). Při měření kročejové neprůzvučnosti je do vysílací místnosti umístěn normalizovaný zdroj kročejového zvuku. Jedná se o soustavu pěti závaží se stanovenou hmotností, která dopadají ze stanovené výšky v určených intervalech na stropní konstrukci. V přijímací místnosti je měřena hladina akustického tlaku v různých polohách v místnosti. V rámci zkoušky je v přijímací místnost změřena doba dozvuku pro zjištění pohltivosti prostoru, která vstupuje do vyhodnocení jako korekční člen. Výsledná neprůzvučnost je určena jako hladina akustického tlaku v přijímací místnosti doplněná o korekční člen pohltivosti přijímací místnosti.
Kdy a proč se provádí měření zvukové izolace?
Měření zvukové izolace se běžně provádí při kolaudaci objektů na popud investora nebo hygieny pro ověření souladu stavby s legislativními požadavky. Dále se měření zvukové izolace provádí jako podklad při projektech rekonstrukcí objektů pro ověření dostatečnosti zvukové izolace nebo pro případné návrhy úprav. Velice často se měření zvukové izolace provádí v rámci stížností uživatelů objektů v případě podezření na přenos nadměrného hluku.
Finální posouzení (dokončené) stavby je vždy založené na výsledcích akustických zkoušek in-situ. Jedině tímto způsobem lze do výsledných hodnot zahrnout vliv skutečného provedení. Měření se provádí v souladu s ČSN EN ISO 16283 (všechny části) a hodnocení (stanovení jednočíselných hodnot zvukové izolace) podle ČSN EN ISO 717, část 1 a 2.
Tabulka požadavků na zvukovou izolaci v hotelích dle ČSN 73 0532
Následující tabulka shrnuje klíčové požadavky na zvukovou izolaci v hotelech a ubytovnách dle aktuální normy ČSN 73 0532.
| Prostor zdroje hluku | Chráněný prostor | R'w (dB) - vzduchová neprůzvučnost stěn | L'n,w (dB) - kročejová neprůzvučnost stropů (max) |
|---|---|---|---|
| Ostatní jednotky (pokoje hostů) | Ložnicový prostor jednotky | 53 | 53 |
| Společné prostory (chodby, schodiště, haly) | Ložnicový prostor jednotky | 52 | 53 |
Tyto hodnoty představují minimální požadavky pro zajištění uspokojivého akustického komfortu v hotelových pokojích.
tags: #zvukova #izolace #standard #v #hotelovych #pokojich