Při stavbě s materiály YTONG je klíčové správné použití překladů, které zajišťují stabilitu a funkčnost otvorů, jako jsou dveře a okna. Existují dva hlavní typy překladů - nosné a nenosné, každý s odlišnými vlastnostmi a postupy montáže.
Nosné překlady YTONG NOP
Nosný překlad YTONG NOP je pórobetonový prvek vyztužený pomocí betonářské výztuže. Tento typ překladu zajišťuje okamžitou únosnost a umožňuje snadnou a rychlou montáž, především díky nízké hmotnosti a vysoké rozměrové přesnosti. Jednou z jeho významných výhod je, že přispívá k minimalizaci vzniku tepelných mostů a omezuje použití mokrých procesů při výstavbě.
Montáž a pravidla pro nosné překlady
Při práci s nosnými překlady YTONG NOP je nezbytné dodržovat několik důležitých pravidel:
- Je zakázané překlady zkracovat a jinak upravovat jejich průřezy. Jsou určeny k přímému zabudování.
- Při montáži je důležité dbát na správnou polohu zabudovaného překladu: šipky musí směřovat vzhůru.
- Potřebná menší světlost otvoru se dosáhne větším uložením překladu.
- Překlady je nutné ukládat vždy nápisem YTONG v čitelné poloze.
Délky a typy nosných překladů jsou vždy předepsány v projektové dokumentaci. Před usazováním se doporučuje kontrola rovinnosti tvárnic nad otvorem a případné drobné nerovnosti přebrousit.
Příprava a usazení nosného překladu
Minimální délka uložení nosného překladu Ytong je 200 nebo 250 mm na každé straně otvoru v závislosti na délce překladu. U každého otvoru je nutné spočítat délku uložení a pozici překladu na obou stranách vyznačit tužkou. U prvního překladu se z jedné strany dozdí tvárnice přesně na místo uložení překladu.
Čtěte také: Betonový překlad PZP
Pro usazení překladu je potřeba připravit si Ytong zdící maltu. Maltu je nutné nanést na vodorovnou plochu tvárnice pod překladem i na svislou plochu tvárnice vedle překladu. Poté je možné překlad nad otvor usadit a vodováhou zkontrolovat jeho rovinnost ve svislém i vodorovném směru.
Nenosné překlady YTONG
Nenosné překlady YTONG jsou konstrukčně vyztužený prvek z pórobetonu. Nenosné překlady YTONG 100x249x1250 mm jsou pórobetonové prvky armované betonářskou výztuží. Používají se v nenosném zdivu příček z přesných příčkovek Ytong nad dveře a jiné otvory v příčkách.
Montáž a pravidla pro nenosné překlady
Při zdění nenosných překladů je důležité dodržovat minimální přesahy cca 12 cm na každé straně. Překlady jsou určené k přímému zabudování, jsou vyztuženy symetricky, nerozlišuje se horní a dolní hrana.
Pokud budou přesahy větší než 12 cm, nenosné překlady je možné zkracovat, pokud potřebujete dosáhnout určitého rozměru pro zapasování do připraveného otvoru. Samozřejmě ale jen při dodržení přesahu 12 cm.
Shrnutí rozdílů mezi nosnými a nenosnými překlady YTONG
Pro lepší přehlednost jsou klíčové vlastnosti a doporučení pro nosné a nenosné překlady shrnuty v následující tabulce:
Čtěte také: "Plot" - překlad a vysvětlení
| Vlastnost | Nosný překlad YTONG NOP | Nenosný překlad YTONG |
|---|---|---|
| Únosnost | Okamžitá únosnost, nosný prvek | Používá se v nenosném zdivu příček |
| Zkracování/Úpravy | Zakázáno zkracovat a upravovat průřezy | Možné zkracovat při dodržení přesahu 12 cm |
| Orientace | Šipky musí směřovat vzhůru, nápis YTONG čitelně | Vyztuženy symetricky, nerozlišuje se horní a dolní hrana |
| Minimální uložení/přesah | 200 nebo 250 mm na každé straně (dle délky) | Cca 12 cm na každé straně |
| Přínos | Minimalizace tepelných mostů, omezení mokrých procesů | Snadná a rychlá montáž |
Dokončení stěny
Pro dokončení stěny po usazení překladů je často potřeba dozdít poslední tvárnici. Otvor se změří a tvárnice se uřízne přesně na rozměr otvoru. Aby se mohla tvárnice na místo snadno usadit i po nanesení malty, lehce se ubrousí a poté očistí smetákem.
Čtěte také: Postup pro betonový překlad
tags: #preklad #nad #dvermi #ytong #informace