Překlady Porotherm jsou nezbytným prvkem pro řešení otvorů v každé cihlové stavbě. Plní důležitou statickou funkci, kdy bezpečně přenášejí zatížení nad okny a dveřmi do okolního zdiva. Jedná se o ucelený sortiment výrobků, které do sebe perfektně zapadají. Všechny tyto prvky se dají využít jako překlady nad okna nebo překlady nad dveře a překlenete s nimi otvory různých šířek.
Typy překladů Porotherm a jejich specifikace
Nosné překlady Porotherm KP 7
- Nejpoužívanější typ překladů pro obvodové a vnitřní nosné stěny.
- Překlad Porotherm KP 7 je prefabrikovaný vodorovný nosný prvek z keramiky, betonu a výztuže určený pro zhotovování překladů nad otvory ve zdivu.
- Je nosný ihned po zabudování.
- Skladebná výška je shodná se skladebnou výškou cihel.
- Překlady KP 7 mají asymetrickou nosnou výztuž, proto není jedno, v jaké poloze se zabudují: z tohoto důvodu je spodní strana rovná a horní zaoblená.
Překlady Porotherm KP XL
Překlad Porotherm KP XL je keramobetonový překlad, který je vhodný pro světlá rozpětí otvorů od 325 do 600 cm (např. vjezdy do garáží, zimní zahrady, prosklené stěny, …). Filozofie překladu Porotherm KP XL spočívá v použití překladů Porotherm KP Vario jako dílů složeného překladu KP XL, které zároveň plní funkci bočního bednění. Překlady KP XL svou délkou plynule navazují na překlady Porotherm KP 7, které jsou pro světlé rozpětí otvorů od 75 do 300 cm. Spolu s překlady KP 7 tak vytvářejí snadné řešení pro světlá rozpětí otvorů od 75 do 600 cm. Použití těchto překladů je například pro vjezdy do garáží, zimní zahrady, prosklené stěny atd. Mají stejnou skladebnou výšku jako cihly Porotherm.
Výhody překladu KP XL:
- Prvek pro otvory se světlostí od 3 do 6 m.
- Speciálně vyvinuté pro stavby z kompletního cihlového systému Porotherm.
- Stejná modulová výška jako u cihel Porotherm.
- Vhodné pro všechny tloušťky vnějších stěn od 300 do 500 mm.
- U tlouštěk stěn od 365 mm jednoduché zateplení tvoří ideální podklad pod omítku.
- Umožňují ruční manipulaci a montáž.
- Návod na správné osazení překladů je přibalený přímo u každého výrobku.
- Výborná požární odolnost a ochrana proti hluku.
- Vysoká únosnost pro všechna rozpětí.
- Překlady jsou po zabetonování plně staticky účinné ve spřažení se ztužujícím věncem či stropní železobetonovou deskou.
- Při extrémních požadavcích na únosnost překladu je možné ji zvětšit individuálním přidáním tahové či smykové výztuže.
- V případě potřeby dosažení vysoké únosnosti překladu lze použít i na menší otvory.
Nenosné překlady (ploché)
Označované jako KP 11,5 a 14,5, jsou určeny pro otvory v nenosných příčkách. V naší nabídce najdete také keramické ploché překlady Porotherm KP 11,5 a 14,5. Ploché keramické překlady nabízejí širokou variabilitu použití nad otvory ve stěnových konstrukcích a nejnižší cenu v porovnání s ostatními druhy překladů. Velmi jednoduše se s nimi manipuluje, avšak nesmí dojít k jejich přímému zatížení. Zabudování plochých překladů vyžaduje náročnější technologický postup. Tento překlad je třeba brát jako formu, na níž musí pokračovat vytvoření nosného prvku. Staticky působí jako táhlo klenby a nosným se stává až po spojení s nad ním vyzděnou nebo vybetonovanou spolupůsobící nadezdívkou - tlakovou zónou.
Překlady Vario Uni
Unikátní řešení "2 v 1", které slouží jako nosný prvek a zároveň jako schránka pro venkovní žaluzie nebo rolety. Rádi bychom upozornili na roletovo-žaluziové překlady Porotherm KP Vario UNI. Jsou praktickým řešením pro instalaci rolet či žaluzií, které můžete provést už v průběhu stavby. Samotná instalace stínící techniky však nemusí být provedena ihned. Budete na ni připraveni a předejdete tak nepotřebným stavebním zásahům či bourání. Elegantní zabudování venkovních rolet nebo žaluzií pod úroveň fasády umožňuje překlad Porotherm KP Vario UNI. Venkovní rolety a žaluzie poskytují kromě samotného stínění v létě i další výhody, např. zvýšenou bezpečnost domu proti vloupání nebo nižší náklady na vytápění v zimě. Hlavní výhodou překladu pro univerzální zabudování rolet nebo žaluzií je možnost volby stínicí techniky. Výška překladu je shodná se skladebnou výškou jedné řady cihel Porotherm včetně vrstvy pojiva (malty nebo pěny). S nosnými prvky překladu KP VARIO UNI je možné manipulovat ručně, takže na stavbě nejsou potřeba zvedací mechanismy.
Montáž a správné osazení překladů
Aby překlad správně plnil svou funkci, je nutné dodržet minimální délku uložení na zdivo (tzv. "přesah"). U nosných překladů KP 7 se standardně vyžaduje uložení 125 až 250 mm podle délky rozpětí. Překlad nikdy nebude dokonale sloužit, pokud bude použit nesprávným způsobem. Mezi nejčastější problémy při osazování překladů patří jejich nesprávné uložení. Prvky se ukládají vždy na výškově vyrovnané zdivo do cementové malty. Počet prefabrikátů závisí na tloušťce stěny. Častým nedostatkem bývá také použití prořezaných cihel ve svislém ostění, na kterém je překlad položen. V případě plochých překladů musejí být svislé spáry mezi cihlami nad překladem zcela promaltovány. Zdění nad překlady si přitom vyžaduje mimořádnou pozornost. Kvalita celé stavby závisí na tom, jak je vyzděna první řada cihel.
Čtěte také: Cihly pro váš dům
Vysoké překlady, zpravidla na výšku cihly, se ukládají vždy nastojato. Jejich počet závisí na tloušťce stěny, resp. na zatížení překladu. Jsou velmi vhodné zejména na překlenutí otvorů v obvodové stěně, kde jsou základní výšky, jako je výška parapetu a výška okenního otvoru, navrženy jako násobky výšky cihel. Na obvodové zdivo se osadí jeden překlad z exteriérové strany a tři překlady z interiéru.
Překlady jsou z důvodu snížení vlastní hmotnosti a zvýšení celkové únosnosti navržené jako překlady spřažené. Spřažení (spolupůsobení) se ztužujícím věncem či železobetonovou stropní konstrukcí umožňuje speciální tvar svařované prostorové výztuže vyčnívající z prefabrikovaných dílů překladu, ve kterých je částečně zabetonována.
Energetická úspora a tepelná izolace
Správně navržený a uložený keramický překlad eliminuje tepelné mosty nad dveřními a okenními otvory na vnitřních i vnějších stěnách. Cihlový dům bude energeticky úsporný, budou-li správně zhotoveny všechny konstrukční detaily například v místech styku různých částí stavby, kde hrozí riziko vzniku tepelných mostů. Překlady Porotherm lze také kombinovat s tepelnou izolací, aby se zlepšily tepelněizolační vlastnosti konstrukce. Náš tip: U překladů v obvodovém zdivu nezapomínejte na vložení tepelné izolace (např. Perimetr). Velké zasklené plochy pomáhají k pozitivní energetické bilanci nízkoenergetických domů. Přehřívání interiéru v létě účinně zabrání venkovní rolety a žaluzie. Na tento krok je však třeba myslet předem - ještě ve fázi hrubé stavby.
Komplexní stavební systém Porotherm je navržen tak, aby usnadnil práci přímo na stavbě a minimalizoval možnosti pochybení na straně realizátora. Stavební překlady Porotherm vám nabízejí spoustu možností, jak zkrátit čas stavby a zároveň vám zajistit plně funkční domov.
| Typ překladu | Použití | Rozpětí otvorů | Doporučené uložení | Další vlastnosti |
|---|---|---|---|---|
| Porotherm KP 7 | Obvodové a vnitřní nosné stěny | 75 - 300 cm | 125 - 250 mm | Nosný ihned po zabudování, asymetrická výztuž |
| Porotherm KP XL | Vjezdy do garáží, zimní zahrady, prosklené stěny | 325 - 600 cm | Specifické dle projektu | Spřažené, vysoká únosnost, pro tloušťky stěn 300-500 mm |
| Porotherm KP 11,5 a 14,5 | Nenosné příčky | Variabilní | Dle statického posouzení | Nejnižší cena, lehká manipulace, vyžadují nadezdívku |
| Porotherm KP Vario Uni | Nosný prvek a schránka pro žaluzie/rolety | Variabilní | Dle typu zdiva | Možnost volby stínící techniky, ruční manipulace |
Čtěte také: Využití cihel Porotherm
Čtěte také: Vápenopískové cihly nebo Porotherm?
tags: #porotherm #preklad #stena #400 #autocad #specifikace