Betonový překlad tvoří klíčovou součást každé zděné konstrukce. Zajišťuje stabilitu nadpraží nad okny a dveřmi, přičemž efektivně přenáší zatížení okolního zdiva. Překlady jsou označeny dvěma čísly, která udávají šířku a výšku v centimetrech. Železobetonové RZP překlady představují spolehlivé a ekonomické řešení pro všechny typy staveb. Díky své variabilitě a vysoké únosnosti uspokojí požadavky moderního stavebnictví. Betonové překlady jsou klíčovým prvkem ve stavebnictví, zejména při vytváření otvorů pro okna a dveře v nosných i nenosných stěnách. Existuje několik typů překladů, které se liší svými vlastnostmi a použitím.
Železobetonové RZP Překlady
Železobetonové RZP překlady představují osvědčenou volbu pro moderní stavebnictví. Díky své vysoké únosnosti a snadné instalaci si získaly důvěru profesionálních stavitelů i kutilů. Jsou dostupné až do 2900 mm světlosti a vyznačují se vysokou únosností bez nutnosti zmonolitnění a okamžitou zatížitelností.
Vlastnosti a Použití RZP Překladů
Železobetonové RZP překlady představují spolehlivé a ekonomické řešení pro všechny typy staveb. Železobetonové překlady představují spolehlivý a efektivní prvek při výstavbě různých typů zděných konstrukcí. Správná povrchová úprava cementovou nebo vápenocementovou omítkou zajišťuje dlouhou životnost překladů a ochranu před vnějšími vlivy.
Technické Detaily RZP Překladů
Železobetonové překlady RZP jsou u rozměru 900, 1200 a 1500 mm vylehčeny podélným otvorem o průměru 36 mm. Překlady rozměrů 1800, 2100 a 2400 mm jsou na koncích opatřeny osazením se závěsnými oky. Boční stěny jsou mírně zkoseny. Překlady se ukládají do cementové malty. Překlady mají ocelovou výztuž a jsou vyrobeny z betonu B 20. Překlady se ukládají do zdiva buď značkou (čárka v betonu) nebo závěsnými oky vzhůru. Překlady se používají k překlenutí otvorů ve zdivu a jejich použití je nutné prokonzultovat se statikem.
Překlady YTONG
Překlady YTONG jsou oblíbené pro svou lehkost a snadnou manipulaci. Dělí se na:
Čtěte také: Chodníky z betonu: tipy a triky
Ploché překlady YTONG PSF
Ploché překlady YTONG PSF jsou vyrobeny z pórobetonu P4,4-600 a vyztužené svařovanou betonářskou výztuží BSt.500. Používají se pro vytváření nadpraží okenních a dveřních otvorů ve zdivu z přesných tvárnic YTONG; v nosných i nenosných stěnách v kombinaci s nadezdívkou. Pro danou tloušťku zdiva se překlad vyskládá z prvků PSF položených na sraz vedle sebe, ze standardně dodávaných prvků, tak lze vytvořit překlady pro zdivo šířky 125, 150, 250, 300 a 375 mm. Hotový překlad se sestává podle šířky zdiva z jednoho až třech vedle sebe položených prefabrikátů PSF a nadezdívky z přesných tvárnic YTONG. Ploché překlady PSF přitom působí jako zóna přenášející tahové síly, nadezdívka výšky hU >= 250 mm (min. 125 mm) tvoří tlakovou zónu průřezu. Nadezdívka musí mít v celé délce překladu důkladně maltovány vodorovné i svislé spáry tenkovrstvou zdicí maltou YTONG. Mezery mezi tvárnicemi jsou nepřípustné. Únosnost překladu je dosažena, až když kvalitně provedená nadezdívka dosáhne potřebnou pevnost. Použít se smí pouze produkty YTONG, které mají vlastnosti určené výrobcem a nejsou poškozené. Překlady se nesmí na stavbě zkracovat ani upravovat jejich průřezy. Pro daný typ PSF se nesmí překročit světlost otvoru.
Nosné překlady YTONG NOP
Nosné překlady YTONG NOP jsou pórobetonové prvky armované betonářskou výztuží. Používají se pro vytváření nadpraží okenních a dveřních otvorů ve zdivu z přesných tvárnic YTONG; v nosných i nenosných stěnách. Použít se smí pouze produkty, které mají vlastnosti určené výrobcem a nejsou poškozené. Překlady se nesmí zkracovat ani upravovat jejich průřezy. Pro danou tloušťku zdiva a světlost otvoru je odpovídající typ překladu uveden v tabulce.
Keramické Překlady Porotherm
Nosné keramické překlady jsou nedílnou součástí stavebního cihelného systému. Jedná se o ucelený sortiment výrobků, které do sebe perfektně zapadají. Všechny tyto prvky se dají využít jako překlady nad okna nebo překlady nad dveře a překlenete s nimi otvory různých šířek. V nabídce jsou také keramické ploché překlady Porotherm KP 11,5 a 14,5. Roletovo-žaluziové překlady Porotherm KP Vario UNI jsou praktickým řešením pro instalaci rolet či žaluzií, které můžete provést už v průběhu stavby. Samotná instalace stínící techniky však nemusí být provedena ihned. Budete na ni připraveni a předejdete tak nepotřebným stavebním zásahům či bourání. Stavební překlady Porotherm vám nabízejí spoustu možností, jak zkrátit čas stavby a zároveň vám zajistit plně funkční domov.
Překlady Profiblok
Pokud použijete keramické bloky Profiblok, máte k dispozici tři typy, které umožňují najít optimální řešení pro stěny od 115 do 440 milimetrů. Samotná instalace je snadná. V katalogu systému Profiblok najdeme tři základní typy překladů. Všechny stavební překlady jsou použitelné jak pro vnější, tak i vnitřní stěny. Jde o kombinaci keramické tvarovky a armovacím železem vyztuženého betonového jádra. „Únosnost zajišťuje železobeton. Tvarovka funguje jako ztracené bednění, zároveň celý překlad odlehčuje a usnadňuje jeho zabudování do stavby,“ vysvětluje ředitel výrobního závodu KM Beta Ing. Jaroslav Svozil. Tvarovka navíc umožňuje sjednocení povrchu hrubého zdiva.
Typy Překladů Profiblok
- Překlad 70/238: Tento prvek je typický pro vnější zdivo. První údaj označuje šířku v milimetrech (70 mm), což znamená, že se kladou na stojato. Použitelné jsou pro zdiva s tloušťkou 240, 300, 365, 400 a 440 milimetrů. Údaj 238 definuje výšku v milimetrech. V praxi to znamená, že jejich rozměr - po připočtení maltového lože - je shodný s velikostí bloků, na které navazuje. Plně nosné překlady systému Profiblok se ukládají do cementové malty, tloušťka lože je přibližně 12 milimetrů. Je nutné zachovat přesahy překladu: do 1,7 metru činí 125 milimetrů, od 2 metrů je nutné přidat - přesah překladu musí být 250 milimetrů. Správné osazení do zdiva je signalizováno správnou orientací písmen KM Beta na keramickém překladu.
Příklad: Pokud máme vše připraveno, můžeme překlad uložit. Každý překlad má na sobě nápis KM BETA. Ten musí být čitelný i po zabudování. Kromě toho má prvek zcela rovnou jen jednu ložnou plochu. V místě ostění vždy používejte důsledně celé, případně poloviční bloky. Pokud jde o skladbu překladů, ta se odvíjí od dvou faktorů - tloušťky zdiva a případného použití tepelné izolace. Překlady se kladou tak, aby byl systém z obou stran ukončen keramickou částí. Z vnějšku se dává zpravidla jeden, pak se vkládá izolace. Z vnitřní strany se dávají minimálně dva překlady. Po osazení je nutné promaltování svislé spáry mezi konci překladu a zdivem.
Čtěte také: Vlastnosti betonových podlah
- Překlady 115/71 a 175/71: Tyto překlady jsou vhodné jako řešení pro příčky v tloušťkách 115 a 175 mm. Dodávány jsou v devíti délkách od 1 do 3 metrů. Jejich princip je stejný - v keramické tvarovce je armované betonové jádro. Vzájemně se liší jen šířkou. Jejich výhodou jsou kompaktní rozměry a tím pádem i snadná ruční manipulace. Zpravidla se používají na příčky, které jsou shodné s jejich vlastní šířkou - tedy 115 a 175 milimetrů. V kombinaci je ale lze aplikovat i na širší stěny, včetně 440 milimetrů.
Ploché překlady
Ploché překlady nejsou samy o sobě nosné. Funkční jsou až po nadbetonovaní nebo vyzdění - tím vzniká potřebná tlaková zóna. I v případě plochých překladů se musí dodržet minimální přesah překladu 125 milimetrů na každé straně. Po uložení do maltového lože je nutné, vzhledem k přirozenému průhybu, ihned přistoupit k podepření. Do rozpětí 2 metrů stačí jedna podpora, nad tuto hodnotu pak použijeme dvě. Ve spolupůsobící vrstvě je pak nutné všechny spáry, a to včetně svislých, promaltovat. Spára má mít 10 milimetrů a předepsaná je malta s pevností M5 nebo M10. Pokud použijeme beton, pak třídy C 12/15. Až poté, co spolupůsobící vrstva zatvrdne, je možné odstranit podpory. S plochými i příčnými překlady manipulujeme v poloze, v jaké budou zabudovány. Tedy betonovým jádrem směrem vzhůru. Nalomené nebo jinak vážně poškozené překlady se nesmějí zabudovat. Obecně platí, že čím je širší stavební otvor, tím je delší uložení překladu.
HELUZ FAMILY 3in1 Nosný Překlad
Nový PŘEKLAD HELUZ FAMILY 3in1 nosný má variabilní prostor pro venkovní stínicí techniku využitelný kdykoliv v průběhu životnosti stavby. Používá se jako překlad nad okenní otvor v obvodových stěnách. Variabilita prostoru překladu je jednou z uživatelsky nejzajímavějších výhod nového překladu. Překlad HELUZ FAMILY 3in1 nosný je dodáván na stavbu plně vybavený izolantem, nikdo s ním nemusí nic dělat, lze ho osadit, zazdít a získat nosnost a tepelně izolační vlastnosti, jako kdyby stavebník použil klasické nosné překlady 23,8. Kdykoli se ale může rozhodnout namontovat zastínění a tento překlad mu to umožní postupným vytahováním jednotlivých dílů izolantu, čímž postupně vznikne prostor pro žaluzii, malou roletu anebo i pro velkou schránku na roletu.
Železobetonové Překlady TRESK
Železobetonové překlady TRESK vylehčené polystyrenem jsou určeny pro překlady výšky 140 mm, které jsou nosné. Dají se použít na překlady do příček tl. 150 mm nebo do širších stěn, kde se dají naskládat.
Prefabrikované Stropní Desky a Panely
Prefabrikované železobetonové stropní desky se používají k vytváření nespalných stropů bytových i občanských staveb s rozpětím do 3m. Desky mohou být plné nebo vylehčené podélnými dutinami kruhového průřezu průměru 23 a 36 mm. Desky mají jednoduchý lichoběžníkový profil, jejich skladebné rozměry jsou nejčastěji šířky 300 až 600 mm, délky 1200 až 3300 mm, tloušťky 75, 80, 100 a 150 mm, popřípadě i jiných rozměrů. Desky se ukládají širší základnou dolů na zdivo nebo monolitické ztužující věnce (případně jiné podpory) v modulových délkách do lože z cementové malty (minimální uložení je 100 mm). Stropní desky a panely představují řešení pro vytváření stropních a střešních konstrukcí v pozemních stavbách s maximální světlostí do 3 metrů. Dutinové panely jsou ideální pro nosné konstrukce stropů a naleznete je v bytové výstavbě, průmyslových objektech a stavbách občanské vybavenosti.
Materiál a Únosnost Stropních Desek a Panelů
Stropní desky a panely jsou vyrobeny z vyztuženého betonu pevnostní třídy C30/37 (popř. C35/45). Únosnost desek je dimenzována na užitné zatížení 3 nebo 5 kN/m2, zatímco panely jsou dimenzovány na užitné zatížení 1,5; 3,0 nebo 5,0 kN/m2. Desky nejsou vhodné pro vytváření prostupů a konzol, zatímco u panelů je možné vytvářet prostupy v omezené míře po posouzení statikem. Podhled desky nebo panelu vyhovuje pro aplikaci omítky, a v esteticky méně náročných prostorách se doporučuje pouze nátěr. Všechny výrobky jsou certifikovány autorizovanou osobou TZÚS Praha a splňují přísné normy pro betonové konstrukce.
Čtěte také: Betonové květináče pro dům i zahradu
Stropní Panely
Nosnou konstrukci těchto stropů tvoří prefabrikované železobetonové panely, což jsou velkoplošné dílce vyráběné ve výrobních závodech na specializovaných linkách. Panely jsou nejčastěji vyztužené v jednom směru a jsou ukládány na dvě protilehlé podpory - stěny nebo průvlaky. Jejich rozměry a průřezy jsou ovlivněny rozpětím, zatížením, použitým materiálem a transportními a manipulačními možnostmi. Vyrábějí se ze železobetonu nebo z předpjatého betonu (pro větší rozpětí a větší zatížení). Podle tvaru, umístění a podle zatížení rozeznáváme panely normální, zesílené, instalační (opatřené prostupy) aj. Podle průřezu se panely dělí na plné, dutinové, žebříkové. Boční plochy panelů jsou profilované a zkosené k hornímu povrchu, aby se vytvořil prostor pro zálivku, která se provádí betonem C 20/30 (popř. C 30/37), s maximální velikostí kameniva 8 mm. Zálivka zajistí vzájemné spolupůsobení panelů. Do spár mezi panely se vkládá zálivková výztuž, která zajišťuje přenášení tahových a smykových namáhání ve stropní konstrukci. Panely mají v čelech závěsná oka, za která jsou pověšeny při montáži na jeřáb. Panely šířky 600 mm jsou zavěšeny na 2 okách, panely širší na 4 okách. Čela panelů se zabetonují do svislých nosných konstrukcí, čímž se celý objekt ztuží. Po zabetonování ztužujících věnců a styčných spár spolupůsobí panely jako souvislé stropní desky.
Dutinové Stropní Panely
Tyto panely jsou vylehčeny kruhovými nebo oválnými dutinami za účelem snížení jejich váhy, snížení spotřeby materiálu a snížení namáhání panelu od vlastní tíhy. Pro jejich montáž lze použít úspornější zvedací zařízení. Vyrábějí se z nepředpjatého betonu ve skladebných rozměrech: délka 3600 až 6000 mm, šířky 500, 600, 1000, 1200 mm, tloušťky 150, 200, 225, 250, 300 mm.
Předpjaté Dutinové Stropní Panely
Předpjaté dutinové stropní panely jsou plošné prefabrikované dílce, které jsou určeny především pro nosné stropní a střešní konstrukce až do rozpětí 20 metrů dle použitého typu dílce. Hlavní nosná výztuž ve spodní a někdy i horní části průřezu je předepnuta, což umožňuje navrhovat dílce velké únosnosti a pro velké rozpony. Do forem na dlouhých přepínacích drahách se ukládá předpínací ocelová výztuž, která se napne a poté se celá dráha zabetonuje jako jedem kus. Po dosažení předepsané pevnosti betonu se výztuž povolí, čímž se beton tzv. „předepne“ a pak se řeže na požadované rozměry. Počet předpjatých ocelových lan, jejich tloušťku a umístění určuje dovolené zatížení a maximální délka dílce. Panely mají skladebnou šířku 1 200 mm, výška se pohybuje v rozmezí 150 -500 mm. Panely lze ukládat přímo na zdivo, pokud je toto zdivo pevnostní třídy min. P 10. Jako poslední vrstva zdiva musí být srovnávací vrstva betonu min. C16/20 (B20) v min. tloušťce 10 - 50 mm.
TT Panely
Stropní dílce tohoto typu se uplatňují v budovách pro stropní nebo střešní konstrukce až do rozpětí 24 m a pro velká zatížení. Jejich hlavní použití je pro průmyslové objekty, budovy občanské vybavenosti např. obchodní domy, sportovní haly, aj. Panely mají tvar TT nebo obráceného tvaru U a jsou vyráběny z předpjatého betonu.
Pórobetonové Panely
Do této skupiny stropů lze zahrnout stropy montované z pórobetonových panelů typu Ytong, Hebel nebo panely vyrobené z lehkého kameniva. Pórobetonové prefabrikované vyztužené panely jsou určené pro nosnou konstrukci stropů a střech v bytové, občanské a průmyslové výstavbě. Po uložení jsou panely okamžitě nosné. Panely se vyrábí dle požadavků zákazníka, na stavbě se nesmí zkracovat ani jinak tvarově upravovat. Boky panelů jsou upraveny na pero a drážku nebo na zalévací drážku. Dílce se pokládají zpravidla autojeřábem pomocí speciálních montážních kleští. Po uložení panelů se po obvodě stropu vyzdí věncové tvárnice. Mezi panely a věncovkami se umístí výztuž ztužujícího věnce. U panelů se zalévacími drážkami se výztuž umístí do těchto podélných drážek a zatáhne až do ztužujících věnců.
Filigránové Desky
Nároky na stropní konstrukce nezahrnují pouze požadavky na nosnost a potřebné rozpětí k zastropení. Důležitým parametrem se stává také volba typu konstrukce, pracnost této konstrukce a její vzhledové vlastnosti. Jednoduchým a přitom efektivním řešením jsou filigránové stropní desky, které představují výhodnou variantou pro všechny druhy bytových, komerčních i průmyslových staveb. Před pokládkou desek se musí zbudovat montážní podepření se zaručenou rovinatostí. Rozpětí podpor záleží na konkrétním projektu. Tyto podpory se obvykle nadvyšují o hodnotu do 1/250 rozpětí. Jak dlouho bude toto podepření třeba závisí na klimatických podmínkách po dobu realizace i na způsobu realizace stavebního objektu. Na položené desky se po celém povrchu klade spárová výztuž a horní výztuž při horním povrchu. Před zalitím betonem lze uložit různé instalace. Následuje zalití celé konstrukce včetně věnců betonem. Minimální pevnost betonu je C20/25 X0. Rozměry filigránových desek jsou dány dle konkrétní dispozice objektu. Velkou výhodu představuje široká nabídka rozměrů desek a tříd betonu. Který typ desky bude použit přesně určuje projektová dokumentace. Šířka desek je vždy 290 mm, nabízená výška zahrnuje varianty 65, 70 a 100 mm. Rozmanité jsou délky desek, které se pohybují od 580 mm až do 3.280 mm.
Prefabrikované Překlady
Dalším prvkem s bohatým využitím pro širokou škálu zděných konstrukcí jsou překlady. Vybírat můžeme z ucelené řady prefabrikátů s třídou betonu C25/30-XC2, o délce od 1.200 do 3.000 mm, šířce 115, 140 a 240 mm a výšce 140, 190 a 215 mm. Překlady jsou opatřeny několika závěsnými oky, která musí být při manipulaci i v konstrukci orientována vždy směrem vzhůru. Překlady nelze použít v opačné poloze. Překlady se používají k překlenutí otvorů ve zdivu a jejich použití je nutné prokonzultovat se statikem. Překlady mají ocelovou výztuž a jsou vyrobeny z betonu B 20. Překlady se ukládají do cementové malty. Překlady se ukládají do zdiva buď značkou (čárka v betonu) nebo závěsnými oky vzhůru.
Příklad Výpočtu Nosnosti Betonového Nosníku
Pro představu o potřebném profilu překladu je zde dotaz stavitele garážového stání:
"Dobrý den, buduji zastřešení - garážové stání přímo naproti vjezdu (pojezdové bráně) a potřeboval bych překlenout vzdálenost cca 6,1m. Výše uvedená vzdálenost se rozumí na osy podpěrných betonových sloupů, na kterých bude ležet budoucí překlad, který bude zároveň tvořit "pozednici" pro sedlovou střechu (sklon cca 30° z betonové krytiny), na které budou upevněny krokve v rozstupu cca 85cm. Překlad (pozednici) jsem zvažoval udělat z profilu IPN 200, případně IPE220. Uvažované zatížení překladu - profilu je cca 600kg/m délky. Chtěl bych Vás požádat o radu (propočet), zda je tento profil dostačující, či zvolit raději větší. Předem děkuji za rady a informace."
Příklad výpočtu nosnosti betonového nosníku 240x240x2490: Spojité zatížení nosníku je silou 14000 N/m (s vlastní vahou 15130 N/m), tedy 1,4 tuny na metr. Průhyb je 0,7 mm. Nosník za předpokladu tří opěr (2 garáže vedle sebe, každá 3 metry) by při stejném ohybovém momentu měl unést 10000 N/m, tedy tunu na metr s průhybem 0,04 mm. Takto to vychází mírně nad pevnost samotného nového betonu v místě nad společnou zdí mezi garážemi (1,16 MPa). Zatížení 1,4 tuny na krajích a 4,8 tuny na prostřední zdi.
Zajištění Prostorové Tuhosti Konstrukcí
Pro zajištění prostorové tuhosti objektu musí být, za předpokladu tuhých stropů či střešní roviny, konstrukce ztužena alespoň ve třech svislých rovinách, které se neprotínají ve společné přímce (průsečnici). Prostorovou tuhostí nazýváme schopnost stavební konstrukce odolávat zatížení, které působí obecným směrem.
Možnosti Ztužení Konstrukce:
- Vetknuté sloupy: především u halových jednopodlažních popř. dvoupodlažních staveb musí být dostatečně zakotvené do základů.
- Příhradová zavětrování: jsou typická pro dřevěné a ocelové skelety a halové stavby. Zajišťují tuhost konstrukce pouze ve své rovině, kolmo ke své rovině jsou měkké.
- Rámy: jsou možné u všech typů staveb a jsou architektonicky a provozně velmi výhodné. Typickým materiálem pro rámy je železobeton.
- Stěny: jsou možné u všech druhů staveb; u obytných a provozních budov mohou tvořit výztužné stěny štíty, dělicí příčky, schodišťové stěny a stěny u výtahů probíhající po celé výšce objektu.
- Monolitická jádra: vznikají propojením stěn ohraničujících komunikační prostory.
Dilatace Konstrukcí
Podle příčiny se dilatace navrhuje pro předpokládaný vzájemný posun ve svislém směru, například pro různé sedání, nebo ve vodorovném směru z důvodů objemových změn materiálu konstrukce, způsobených například smršťováním betonu, tepelnou roztažností apod. Při kombinaci různých materiálů je nutné vzít v úvahu nejnepříznivější z hodnot. Podle ČSN EN 1992-1-1 lze u železobetonových konstrukcí zanedbat účinky teploty a smršťování, pokud je dodržena maximální vzdálenost dilatačních spár djoint = 30 m. Pro prefabrikované konstrukce mohou být vzdálenosti spár větší, protože část smršťování a dotvarování proběhla před montáží.
Zatížení Střech
Nosná konstrukce střech závisí především na tvaru zastřešení, zatížení vlastní tíhou střešního pláště, nahodilým zatížením sněhem a větrem. U střech s větším sklonem se zpravidla navrhují krovy, nejčastěji dřevěné. Při větších rozponech nebo neobvyklých tvarech může být krov podepřen ocelovými prvky. Způsob stanovení zatížení sněhem je dán normou ČSN EN 1991-1-3. Postup je takový, že se podle zeměpisné polohy určí sněhová oblast a každé sněhové oblasti přináleží charakteristická hodnota zatížení sněhem na zemi. Tato hodnota se dále upraví pomocí součinitelů, které zohledňují tvar střechy, sklon, drsnost, tepelné vlastnosti, možnost tvoření návějí, vliv okolního terénu a vzdálenost sousedních staveb na charakteristickou hodnotu zatížení sněhem na střeše. Stanovení účinku větru na stavební konstrukce podle normy ČSN EN 1991-1-4 je poměrně složité a vyžaduje stanovení řady dílčích parametrů. Základním údajem pro stanovení účinku větru je jeho základní výchozí rychlost.
tags: #betonove #preklady #slozeni #pomer #pisku