Rodina cihelných prvků HELUZ FAMILY pro výstavbu nízkoenergetických a pasivních domů se rozrostla o PŘEKLAD HELUZ FAMILY 3in1 nosný s variabilním prostorem pro venkovní stínicí techniku. Jedná se o druhou generaci jedinečného překladu HELUZ pro umístění venkovních žaluzií, rolet či screenů, bez nichž se výstavba úsporných domů již neobejde.
Nový PŘEKLAD HELUZ FAMILY 3in1 nosný s integrovanou, ale vyjímatelnou tepelnou izolací je určen pro jednovrstvé zdivo z tepelněizolačních cihel HELUZ FAMILY s nejlepšími parametry na trhu. Tento překlad představuje důležitý prvek pro nízkoenergetické a pasivní stavby se svobodnou volbou stínicích systémů od různých výrobců. Zajišťuje tepelný i akustický komfort, má masivní betonovou část a neoslabuje zdivo. Je trvanlivý, jelikož je vyroben z betonu, keramiky a tepelné izolace, a umožňuje snadný přístup pro montáž i údržbu stínicí techniky. Přitom je skrytý pod omítkou a není vidět ve fasádě.
Benefity a variabilita překladu
Novinka má hned několik benefitů. Má lepší tepelně izolační vlastnosti, splňuje požární normy a samozřejmě dodržuje jednotný modulový systém hrubé stavby z broušených cihel HELUZ. Především je ale vnitřní prostor s izolantem variabilní pro umístění venkovních žaluzií a rolet - anebo do třetice může zůstat z výroby vyplněná izolantem. Na dům tak lze použít jediný typ nosného překladu, aniž by si stavebník předem musel lámat hlavu, zda bude chtít instalovat stínění či nikoli. Variabilita prostoru překladu je jednou z uživatelsky nejzajímavějších výhod nového PŘEKLADU HELUZ FAMILY 3in1 nosný.
„PŘEKLAD HELUZ FAMILY 3in1 nosný je dodáván na stavbu plně vybavený izolantem, nikdo s ním nemusí nic dělat, lze ho osadit, zazdít a získat nosnost a tepelně izolační vlastnosti, jako kdyby stavebník použil klasické nosné překlady 23,8. Kdykoli se ale může rozhodnout namontovat zastínění a tento překlad mu to umožní díky možnosti postupně vytahovat jednotlivé díly izolantu, čímž stavebník postupně získá prostor pro žaluzii, malou roletu anebo i velkou schránku pro roletu. V každé fázi tedy v překladu zůstává maximum izolantu pro dané řešení,“ vysvětluje benefity novinky Ing. Pavel Heinrich, technický ředitel společnosti HELUZ.
Zatímco rolety jsou srolované a schránka s nimi potřebuje prostor víceméně čtvercového průřezu, žaluzie jsou lamely na sebe poskládané a schránka na ně má obvykle menší obdélníkový průřez. Tato variabilita umožňuje přizpůsobit překlad konkrétním potřebám stínicí techniky.
Čtěte také: HELUZ FAMILY 3in1 nosný pro vaše stínění
Technické parametry a použití
Systémovost PŘEKLADU HELUZ FAMILY 3in1 nosný umožňuje jednoduché navrhování v rámci výškových modulů systému HELUZ. Překlad má dobrou únosnost, velkou požární odolnost (odzkoušeno v laboratoři) a lépe tepelně izoluje oproti první generaci. Na obvodové stěny domu stačí použít jeden typ překladu a nahradit jím klasické nosné překlady, osazení stínicí technikou je volitelné.
Překlad HELUZ FAMILY 3in1 nosný lze použít pro světlé rozpětí oken až 3,85 metru a pro výšku oken až 2,5 m v případě žaluzií. Díky optimalizované geometrii překladu se podařilo při velmi dobré únosnosti dosáhnout nadstandardní tepelné izolace. Hodnoty součinitele prostupu tepla pro základní variantu překladu jsou vyrovnané s vlastnostmi zdiva z tepelněizolačních cihel HELUZ FAMILY. Pro šířku překladu 50 cm je hodnota U = 0,13 W/m2.K. Překlad lze použít jak pro zdivo z cihel HELUZ FAMILY (U=0,15 W/m2.K), tak i HELUZ FAMILY 2in1 (U = 0,11 W/m2.K). Podařilo se zlepšit i tepelnou vazbu v místě napojení okna na překlad. Tento detail je ve všech konstrukcích vždy řešitelským oříškem z pohledu tepelné techniky, protože vkládáme dutinu do konstrukce a oslabujeme ji. Nový překlad lze použít jak do nízkoenergetických, tak i do energeticky pasivních domů.
Rozměry a konstrukce
Žaluziový překlad HELUZ se vyrábí jako jeden kompaktní celek a skládá se ze tří neoddělitelných částí:
- vnitřní nosné
- střední izolační
- vnější krycí části
Vyrábí se pro šířky zdiva 365, 380, 400, 440 a 490 mm s tím, že rozdíl je pouze v šířce tepelné izolace, vnitřní a vnější betonová část překladu s cihelným obkladem zůstává stejná. Tyto překlady jsou určeny pro zakrytí stavebních otvorů od šířky 600 mm (při dodatečném kontaktním zateplení zdiva musí být min. šířka okna větší) až po maximální světlost otvoru 3850 mm.
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Max. světlé rozpětí oken | 3,85 metru |
| Max. výška oken (pro žaluzie) | 2,5 metru |
| Hodnota U (pro šířku překladu 50 cm) | 0,13 W/m2.K |
| Šířka zdiva | 365, 380, 400, 440, 490 mm |
| Výška překladu | 238 mm |
Montáž a ovládání stínicí techniky
Montáž samotného překladu do zdiva je rychlá a jednoduchá. PŘEKLAD HELUZ FAMILY 3in1 nosný je dodáván na paletě, která umožňuje osazení nad otvory přímo hydraulickou rukou z dopravního prostředku pomocí C závěsu. Během pár hodin lze namontovat překlady na celý dům, protože odpadá kombinace klasických nosných a roletových nosných překladů. Překlad umožňuje jednoduché osazení stínicí techniky a to prakticky kdykoliv po dokončení vnějších omítek. Vyráběn je v ocelové formě, aby horní plocha byla rovná s minimální výrobní tolerancí, hodí se tedy pro zdivo z broušených cihel.
Čtěte také: Objevte, jak HELUZ Překlady pro Rolety a Žaluzie zlepší vaše bydlení.
Vodící lišty rolet je možné montovat na omítku ostění okna až při konečné montáži. Je také možné použít vodící lišty zapuštěné do zdiva v ostění. Ve zdivu se vytvoří montážní drážka, do které se pomocí montážní pěny ukotví pouzdro vodící lišty.
Možnosti ovládání
- Ruční ovládání: Je řešeno za pomoci ovládacího popruhu, který se navíjí do navíječe v podomítkovém provedení umístěného vedle okna. Navíječ je možné umístit na stěnu z pravé nebo levé strany okna. Pokud se zákazník rozhodne pro ruční ovládání s navijákem umístěným ve stěně vedle okna, musí na této straně dodržet uložení překladu 200 - 250 mm. Pomocí montážní pěny se do vytvořeného otvoru umístí průchodka a v její ose se zabuduje schránka navijáku. Venkovní část vývodky zásobníku popruhu musí lícovat s omítkou.
- Elektrické ovládání: Při ovládání elektromotorem, který je umístěn v hřídeli rolety, se neosazuje schránka navijáku ani průchodka popruhu. Vedle překladu se umístí rozbočná krabice, kabelová chránička a případně vypínač. Celý tento systém je vhodné konzultovat s montážní firmou.
U roletových překladů HELUZ je možné použít jak ruční, tak i elektrické ovládání stínících systémů a různé druhy lamel od umělohmotných po hliníkové v různých cenových relacích.
Význam venkovního stínění
Výstavba nízkoenergetických a pasivních domů se bez venkovního stínění dnes již neobejde. Venkovní stínění nabývá na významu i s ohledem na povinnost stavět domy s téměř nulovou spotřebou energie. I proto bylo venkovní stínění zahrnuto do dotačního programu Nová zelená úsporám. Tyto překlady jsou nosné, mají v sobě již zabudovanou tepelnou izolaci a zároveň vytváří schránku pro umístění stínících systémů jako hliníkové rolety a venkovní žaluzie.
Rolety a žaluzie zajistí uživatelský komfort, snižují tepelné ztráty, hlučnost a ochrání před zvědavci i nezvanými návštěvníky.
Čtěte také: Informace o venkovních kovových žaluziích
tags: #heluz #překlad #pro #žaluzie