Správně navržený a uložený keramický překlad eliminuje tepelné mosty nad dveřními a okenními otvory na vnitřních i vnějších stěnách. Cihlový dům bude energeticky úsporný, budou-li správně zhotoveny všechny konstrukční detaily například v místech styku různých částí stavby, kde hrozí riziko vzniku tepelných mostů.
Komplexní stavební systém Porotherm je navržen tak, aby usnadnil práci přímo na stavbě a minimalizoval možnosti pochybení na straně realizátora. Překlady Porotherm lze také kombinovat s tepelnou izolací, aby se zlepšily tepelněizolační vlastnosti konstrukce.
Typy překladů Porotherm a jejich použití
Překlad Porotherm KP 7
Překlad Porotherm KP 7 je prefabrikovaný vodorovný nosný prvek z keramiky, betonu a výztuže určený pro zhotovování překladů nad otvory ve zdivu. Je nosný ihned po zabudování a je vhodný zejména na překlady v obvodových a nosných stěnách. Skladebná výška je shodná se skladebnou výškou cihel.
Překlady Porotherm KP 7 mají asymetrickou nosnou výztuž, proto není jedno, v jaké poloze se zabudují: z tohoto důvodu je spodní strana rovná a horní zaoblená. Na obvodové zdivo se osadí jeden překlad z exteriérové strany a tři překlady z interiéru.
Ploché keramické překlady (KP 11,5 a KP 14,5)
Ploché keramické překlady - překlad Porotherm KP 11,5 a překlad Porotherm KP 14,5 nabízejí širokou variabilitu použití nad otvory ve stěnových konstrukcích a nejnižší cenu v porovnání s ostatními druhy překladů. Velmi jednoduše se s nimi manipuluje, avšak nesmí dojít k jejich přímému zatížení. Zabudování plochých překladů vyžaduje náročnější technologický postup. Tento překlad je třeba brát jako formu, na níž musí pokračovat vytvoření nosného prvku. Staticky působí jako táhlo klenby a nosným se stává až po spojení s nad ním vyzděnou nebo vybetonovanou spolupůsobící nadezdívkou - tlakovou zónou.
Čtěte také: Betonový překlad v moderním stavebnictví
Překlady Porotherm KP XL
Pro moderní stavby jsou charakteristické velké zasklené plochy. Překlady Porotherm KP XL představují řešení na překlenutí otvorů s velkým rozpětím (3,00-6,00 m), jako jsou terasová okna nebo garážová vrata ve stěně tloušťky min. 300 mm. Mají stejnou skladebnou výšku jako cihly Porotherm. Únosnost překladu je možné v případě potřeby zvětšit přidáním tahové a smykové výztuže na stavbě.
Překlad Porotherm KP Vario UNI pro stínicí techniku
Elegantní zabudování venkovních rolet nebo žaluzií pod úroveň fasády umožňuje překlad Porotherm KP Vario UNI. Venkovní rolety a žaluzie poskytují kromě samotného stínění v létě i další výhody, např. zvýšenou bezpečnost domu proti vloupání nebo nižší náklady na vytápění v zimě, resp. Hlavní výhodou překladu pro univerzální zabudování rolet nebo žaluzií je možnost volby stínicí techniky. Výška překladu je shodná se skladebnou výškou jedné řady cihel Porotherm včetně vrstvy pojiva (malty nebo pěny).
S nosnými prvky překladu KP VARIO UNI je možné manipulovat ručně, takže na stavbě nejsou potřeba zvedací mechanismy.
Keramobetonové překlady Porotherm KP Vario se používají ve spojení s univerzálními roleto-žaluziovými schránkami Porotherm Vario UNI, s překlady Porotherm KP 7 a případně se ztužujícím věncem jako nosné prvky nad okenní a dveřní otvory ve vnějších stěnách zděných konstrukcí pro dodatečnou montáž stínící techniky - venkovních rolet nebo venkovních žaluzií.
Nový POROTHERM překlad VARIO se skládá z keramobetonového prvku, zajišťujícího statické požadavky, a z tepelněizolačního dílu, zajišťujícího nároky kladené na překlad z hlediska tepelné ochrany. Tepelněizolační díl překladu je tvořen jen jedním blokem z tvrdého polystyrénu, který je odlišný pro následnou instalaci žaluzií (VARIO Z) a roletových schránek (VARIO R). Tvar a tloušťka izolantu minimalizuje tepelný tok mezi zabudovanou stínicí technikou, tj. vnějším prostředím, a mezi vodivějším nosným překladem z keramiky a vyztuženého betonu. Vývoj keramobetonového překladu VARIO probíhal současně s vývojem nového POROTHERM překladu 7 s jednostranným vyztužením.
Čtěte také: Cihly pro váš dům
Pro běžné otvory do světlosti 1,5 m byl zkonstruován prefabrikovaný překlad VARIO 100 až 175. Pro maximální zjednodušení montáže je vzhledem k hmotnosti těchto překladů použito oboustranné vyztužení. Užití je shodné s klasickými překlady, tj. po uložení a po ztvrdnutí maltového lože lze realizovat plné zatížení. Smyková výztuž je opět žebříčková jako u jednostranně vyztuženého POROTHERM překladu 7.
Pro větší otvory, až do světlosti 2,75 m, byl navržen poloprefabrikát s atypickou svařovanou prostorovou výztuží. Ta umožňuje uvažovat překlad po zmonolitnění jako spřažený s konstrukcí stropu, resp. ztužujícím věncem. Tím dojde ke zvětšení ramene vnitřních sil a ke zvýšení únosnosti.
Překlady Porotherm KP Vario se dodávají na nevratných dřevěných prokladech - délky překladů 1000 až 1750 mm po čtyřech kusech, délky překladů 2000 až 3500 mm po osmi kusech. Tato ucelená balení jsou sepnuta paletovací páskou. Překlady je možné dodat i jako kusovou dodávku. Schránky Vario UNI se dodávají spolu s překlady KP Vario jednotlivě balené v bublinkové fólii a s obrázkovým montážním návodem. Na webových stránkách www.wienerberger.cz je umístěn technický list se statickými údaji, podrobným návodem k montáži, postupem pro objednání překladů a vzorovými detaily. Je zde také uveden postup pro použití univerzálních schránek v kontaktně zateplených cihelných stěnách.
Montáž a praktické aspekty překladů Porotherm
Obecné zásady montáže
Překlad nikdy nebude dokonale sloužit, pokud bude použit nesprávným způsobem. Mezi nejčastější problémy při osazování překladů patří jejich nesprávné uložení. Prvky se ukládají vždy na výškově vyrovnané zdivo do cementové malty. Počet prefabrikátů závisí na tloušťce stěny.
Vysoké překlady, zpravidla na výšku cihly, se ukládají vždy nastojato. Jejich počet závisí na tloušťce stěny, resp. na zatížení překladu. Jsou velmi vhodné zejména na překlenutí otvorů v obvodové stěně, kde jsou základní výšky, jako je výška parapetu a výška okenního otvoru, navrženy jako násobky výšky cihel.
Čtěte také: Využití cihel Porotherm
Častým nedostatkem bývá také použití prořezaných cihel ve svislém ostění, na kterém je překlad položen. V případě plochých překladů musejí být svislé spáry mezi cihlami nad překladem zcela promaltovány. Zdění nad překlady si přitom vyžaduje mimořádnou pozornost. Kvalita celé stavby závisí na tom, jak je vyzděna první řada cihel.
Význam tepelných mostů a stínicí techniky
Zájem o výstavbu energeticky úsporného bydlení stále stoupá. Podstatná část tepla z domu běžně uniká otvorovými výplněmi. Dokonce i ta nejlepší okna se svými hodnotami nepřiblíží parametrům zdiva. Účinné řešení, jak snížit tepelnou ztrátu okny, je použití tzv. předokenních rolet. V zimních měsících se stáhnutím předokenní rolety vytvoří další izolační vzduchová dutina o optimální šířce 40-50 mm, která zamezuje cirkulaci vzduchu. Ta společně s roletou výrazně sníží tepelnou ztrátu. V letním slunečném období lze zase budovu chránit pomocí stínicí rolety nebo žaluzie před nežádoucími horky.
Velké zasklené plochy pomáhají k pozitivní energetické bilanci nízkoenergetických domů. Přehřívání interiéru v létě účinně zabrání venkovní rolety a žaluzie. Na tento krok je však třeba myslet předem - ještě ve fázi hrubé stavby.
Optimalizace návrhu a realizace
Když začneme u projektu, je dobré, pokud je dům navržen v modulovém systému půdorysném i výškovém. Eliminuje se tím řezání jednotlivých cihelných bloků na stavbě. Půdorysný i výškový modul cihel Porotherm je 250 mm. Důležité pro půdorysný modul je, aby vycházel od vnitřního rohu vnější stěny, to znamená, aby délka zdiva od vnitřního rohu k ostění otvoru byla v násobku 250 mm. Stejně tak i šířky oken a meziokenních pilířů. I výškový modul zdiva doporučuji navrhovat v modulu 250 mm.
Pokud potřebujete použít uskočený sokl z hlediska řešení povrchové úpravy, potom stačí minimální tloušťka přesahu zdiva i tepelného izolantu, překrývajícího svislou hydroizolaci. K dispozici jsou také speciální soklové cihly Porotherm S Profi (tl. 30 a 24 cm) a Porotherm TS Profi (tl. 30 a 38 cm). Ve spodní části jsou tyto cihelné tvarovky impregnovány, takže mohou během realizace stát ve vodě a přesto zdivo bude stále suché.
Při napojení výplně otvorů, je třeba brát zřetel na to, aby se kolem okenního rámu nadbytečně neochlazovalo zdivo, ale také je třeba zajistit akustickou pohodu v interiéru od venkovního hluku. Oba tyto požadavky výborně splňuje napojení oken na zdivo plněné minerální vatou Porotherm T Profi.
Tabulka: Přehled překladů Porotherm a jejich vlastností
| Typ překladu | Popis | Skladebná výška | Doporučené použití |
|---|---|---|---|
| Porotherm KP 7 | Nosný prefabrikovaný prvek z keramiky, betonu a výztuže. Asymetrická výztuž. | Shodná s výškou cihel | Obvodové a nosné stěny |
| Porotherm KP 11,5 a KP 14,5 | Ploché keramické překlady, nízká cena, snadná manipulace. Vyžadují spolupůsobící nadezdívku. | Různá | Otvory ve stěnových konstrukcích |
| Porotherm KP XL | Pro překlenutí otvorů s velkým rozpětím (3,00-6,00 m). | Shodná s výškou cihel | Terasová okna, garážová vrata (tl. stěny min. 300 mm) |
| Porotherm KP Vario UNI | Keramobetonový prvek s tepelněizolačním dílem pro integraci stínicí techniky (rolety, žaluzie). Možnost ruční manipulace. | Shodná s výškou jedné řady cihel | Exteriérové stěny pro dodatečnou montáž stínicí techniky |
Doporučení pro projektování a realizaci
- Jednoduchým tvarovým i konstrukčním návrhem stavby snížíte velkou část nákladů na realizaci.
- Respektováním půdorysného i výškového modulu zdiva při návrhu ovlivníte kvalitu, rychlost a jednoduchost při realizaci.
- Použití jednovrstvého cihelného zdiva Porotherm na vnější stěnu oceníte nejen při realizaci, ale především při užívání stavby.
- Sokl obvodového zdiva ze soklových cihel plněných minerální vatou Porotherm TS Profi zajistí suché zdivo během realizace i eliminaci tepelného mostu v patě zdiva bez nutnosti tepelné izolace základů.
- Použitím cihel plněných minerální vatou Porotherm 38 T Profi získáte jednoduché řešení rohové vazby zdiva a také větší vnitřní užitnou plochu místností oproti širšímu obvodovému zdivu, včetně sendvičových konstrukcí.
- Použitím cihel plněných minerální vatou Porotherm T Profi získáte jednoduché a spolehlivé řešení napojení výplní otvorů na obvodovou stěnu, bez nutnosti použití doplňkových cihel a dalších tepelných izolací.
- Použití roletových a žaluziových překladů Porotherm Vario UNI na osluněných stranách objektu oceníte nejen v horkých letních týdnech, ale i v zimě při tuhých mrazech.
- Použitím stropní konstrukce Porotherm volíte systémové řešení včetně detailů napojení stropu na navazující konstrukce.
O ceně a kvalitě stavby se rozhoduje již ve fázi návrhu. Pokud se rozhodnete pro jednoduché a osvědčené řešení, zvolíte tím i cenově výhodné řešení. Pokud zvolíte jednovrstvé zdivo Porotherm s osvědčenými detaily, můžete mít návrh stavby, ale i vlastní realizaci jednoduchou, kvalitní a cenově výhodnou.
tags: #dorezy #pod #prekladem #porotherm